Welt der Wissenschaft: RAUMFAHRT-GESCHICHTE: Die ersten Worte auf dem Mond
Was sagten die Apollo-11-Astronauten als Erstes, nachdem sie auf dem Erdtrabanten gelandet waren? Die Frage scheint kinderleicht zu sein und ist doch recht tückisch. Selbst gewiefte Raumfahrthistoriker haben damit ihre Probleme.
Gefragt, wie denn die ersten Worte der Apollo 11-Astronauten auf dem Mond lauteten, antworten die meisten Menschen wie aus der Pistole geschossen: »Dies ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. « Oder im Original: »This is a small step for a man, but a giant leap for mankind. « Ein ebenso schöner wie bekannter und einprägsamer Satz. Er hat nur einen kleinen Nachteil: Er wurde erst sechseinhalb Stunden nach der Landung gesprochen, und die Astronauten hatten bis dahin keineswegs geschwiegen.
Schreiben Sie uns!
Beitrag schreiben