Mit einer eindrucksvollen Aufnahme des Pferdekopfnebels feiert das Hubble Space Telescope seinen elften Geburtstag im All. Die kalte und dunkle Wolke aus Gas und Staub ist Wiege neuer Sterne - einer davon ist am oberen Rand zu sehen. Der Pferdekopfnebel liegt in einer Entfernung von rund 1600 Lichtjahren im Sternbild des Orion. Die Aufnahme entstand im Sommer 2000 und Anfang 2001. Die Belichtungszeit betrug insgesamt 4,6 Stunden. Das Bild zeigt einen Ausschnitt von etwa 2,2 Lichtjahren Durchmesser. Über 5000 Internetnutzer hatten es zum offiziellen Geburtstagsfoto gekürt. Hubble war am 24. April 1990 an Bord der Discovery zu seinen Einsatzort im All gelangt.