Einmal mit einem Forschungsschiff mitfahren! Wie wir heute morgen in der "Nature" gelesen haben, hat eine Frau versucht, die 52-Meter lange "New Horizon" der Scripps Institution for Oceanography zu stehlen: In den frühen Morgenstunden am vergangenen Dienstag überkletterte sie einen Zaun am Hafen von San Diego und machte sich (vergeblich) an den Leinen zu schaffen. Die Besatzungsmitglieder lagen unterdessen ahnungslos in den Kojen und träumten vom nächsten Paper in "Science".

Der Törn, der die Frau nach eigenen Aussagen nach North Carolina bringen sollte – und damit wohl "round the stormy Cape Horn" gehen sollte, wie es im Shanty heißt –, endete schließlich in der nächsten Psychiatrie. Was die Geschichte zugegebenermaßen gleich weniger lustig macht, als zunächst erhofft: Anders als von uns erwartet, handelte es sich nicht um eine ambitionierte Hobbyforscherin, sondern laut Behörden um eine "geistig stark verwirrte Frau", die schon länger vermisst wurde.