Neue hochauflösende Beobachtungen einer Sternentstehungsregion deuten darauf hin, dass sich die Geburt massereicher Sterne mit vergleichsweise einfacher Physik verstehen lässt.