Ein Automat verspricht Chemiker von lästiger Routinearbeit zu entlasten. Das könnte unter ­anderem die Entwicklung neuer Medikamente beschleunigen.