Ihr sprichwörtlicher Fleiß ist von unermesslicher Bedeutung für die Menschen: Bienen zählen zu den wichtigsten Bestäubern. Doch sie sterben, seit Jahren kollabieren ganze Völker – und niemand weiß, warum. Sind es vielleicht die Menschen selbst, die ihre Nützlinge umbringen, indem sie sie den Nebenwirkungen der industrialisierten und globalisierten Landwirtschaft aussetzen? Ein Stück im Puzzle sind möglicherweise Pestizide. Sie könnten das Verhalten von Bienen nachhaltig verändern – selbst, wenn ihre Konzentrationen viel zu gering sind, um tödlich zu wirken. Dies zeigte eine Forschergruppe um Richard Gill von der University of London, deren Arbeit dieser Nature-Film vorstellt: Bei Langzeituntersuchungen an Hummeln stellten die Wissenschaftler fest, dass insbesondere die Kombination verschiedener, niedrig dosierter Pestizide das Verhalten einzelner Hummeln so nachhaltig stört, dass ganze Kolonien deswegen zusammenbrechen können.