Direkt zum Inhalt

Lexikon der Kartographie und Geomatik: kartographieren

kartographieren, E mapping, verschiedentlich gebrauchter Begriff für die graphische Abbildung von optischen, akustischen, taktilen, olfaktorischen sowie gustativen Merkmalen der Landschaft auf der Grundlage von Beobachtungen oder Erkundungen in der Umwelt. Ziel dabei ist, diese Merkmale visuell zugänglich zu machen, um mit ihrer Hilfe natürliche Vorstellungen von dem betreffenden Raum zu erzeugen (vgl. Raumvorstellung) sowie mögliche Handlungen im Raum durchführen zu können. Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff nur noch selten auch für die Tätigkeit des Entwerfens von thematischen Karten (vgl. Kartenentwurf) verwendet. Das Kartographieren kann unmittelbar im Gelände oder mit Hilfe von optischen Geräten, wie Teleskopen, erfolgen. Gegenstand des Kartographierens sind unbekannte und/oder unerschlossene Gebiete, spezielle Sichten der wahrgenommenen Landschaft oder aber fremde Welten, wie diese anderer Planeten.
Im Unterschied zur Kartierung, aber entsprechend der allgemeinsprachlichen Bedeutung des englischen "mapping", muss Kartographieren in Übereinstimmung mit dem ursprünglichen Ziel der frühen Geographie verstanden werden: noch nicht oder erst wenig bereiste Ländereien (Raum) durch die graphische "Aufnahme" sichtbarer Erscheinungen visuell-gedanklich für die weitere Erforschung allgemein verfügbar zu machen. So hielt Alexander von Humboldt die Erkundungsergebnisse seiner Mexikoreise neben verbalen Beschreibungen im sogenannten "Mexico-Werk" anschaulich ("figürlich") beispielsweise durch kartographische Reliefdarstellungen im dazugehörigen Atlas fest, die er als "Naturgemälde" bezeichnete und die für ihn optisch unverzichtbare Teile einer "geographischen Einleitung" in das zu beschreibende Land bildeten.
In der Literatur als Kunstgattung sowie in der sie reflektierenden Literaturwissenschaft wird mit dem Begriff Kartographieren häufig die Aufnahme von komplexen Sinneseindrücken des Raumes verbunden, wie etwa seelischen Landschaftsbildern oder utopischen Phantasien zu idealisierten Lebensräumen. So verfasste der französische Romancier Emil Zola im 19. Jh. die Entwürfe für seine naturalistischen Romane, wie "Le ventre de Paris", wesentlich auf der Grundlage von eigens angefertigten fiktiven "kartographischen Stadtlandschaften", die in die vollendeten Texte zwar nicht aufgenommen sind, aber gemeinsam mit verbalen Raummodellen den Rahmen für narrative Handlungsstrukturen bilden und dadurch beim Leser eine für das Gespür des Erzählten förderliche Stimmung erzeugen. J.W. von Goethe stellte mit seinem Erziehungsroman "Pädagogische Provinz" die Abbildung von Merkmalen und Eigenschaften des Siedlungsraumes in den Zusammenhang einer idealen (raumbezogenen) Bildung und Sozialisation. A. Huxleys "Brave New World" und G. Orwells "Nineteen-Eighty-Four" nehmen dagegen Bezug auf Raumempfindungen, wie "magische Anziehung" oder "Zukunftsangst", die nicht zu "kartographieren" seien und deshalb in den Kontext phantastischer Erzählungen gestellt werden.
In Zusammenhang mit der astronomischen Erforschung des Universums, vor allem durch die teleskopische Erkundung des Mars im 19. Jh., kommt dem Begriff des Kartographierens die Bedeutung der Abbildung von gänzlich unbekannten, mit terrestrischen Strukturen nicht vergleichbaren, optischen Raumphänomenen zu. So entdeckt G.V. Schiaparelli den Mars als "faszinierende visuelle Konfiguration", die er durch eine entsprechend "neuartige Graphik" anschaulich und befremdlich zugleich abbildet und damit den Begriff einer "impressionistischen Kartographie des Mars" im Sinne eines eindrucksstarken Abbildes des unbekannten Planeten prägt.
Für die Untersuchung des kognitiven Kartierens im Rahmen der Wahrnehmungsgeographie und im Zusammenhang mit aktuellen Forschungen zur Repräsentation und Verarbeitung räumlichen Wissens (Raumkognition) hat die Bedeutung des Kartographierens die Funktion der graphischen Abbildung gedanklich repräsentierten Raumwissens ("mental map"). So werden beispielsweise kindliche Phantasien zum unmittelbaren Lebensumfeld im Hinblick auf ihre Bedeutung für die Planung des sinnlich wahrnehmbaren Raumes untersucht. Generelles Ziel dabei ist die Externalisierung individueller Vorstellungen des Raumes und deren Überprüfung, beispielsweise zur Entwicklung der Didaktik der Geographie (kartographische Didaktik), zur Bewertung kulturlandschaftsrelevanter Planungen, zur Stärkung der menschlichen Identifikation mit dem Raum (Umweltwahrnehmung) bis hin zum Verständnis der Orientierung und Navigation im natürlichen und virtuellen Raum (virtual reality) oder der Entwicklung von Instrumenten zur räumlichen Navigation (vgl. Fahrzeugnavigation).

PTZ

Literatur: [1] BECK, H. (Hrsg.) (1991): Alexander von Humboldt. Studienausgabe, Darmstadt. [2] BRÄUNINGER, T. & BOLLMANN, J. (1995): Umweltbericht Sachsengraben. Beiträge zur kartographischen Informationsverarbeitung, Bd. 9, Trier. [3] FREITAG, U. (1997): Kognitives Kartieren in der persönlichen und geographischen Umwelt. In: Albertz, J. (Hrsg.): Wahrnehmung und Wirklichkeit – Wie wir unsere Umwelt sehen, erkennen und gestalten. Schriftenreihe der Freien Akademie, Bd. 17, Berlin, 131-170. [4] JACOB, Chr. (1992): L'empire des cartes. Paris. [5] LOTMAN, J.M. (1972): Die Struktur literarischer Texte. München. [6] SPERLING, W. (1994): Kindliche Phantasielandkarten. In: Trierer Beiträge aus Forschung und Lehre an der Universität Trier, Sonderheft 7, 45-60.

  • Die Autoren

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Lexikons der Kartographie und Geomatik

Herausgeber und Redaktion (jew. mit Kürzel)

JBN

Prof. Dr. Jürgen Bollmann, Universität Trier, FB VI/Kartographie

WKH

Prof. Dr. Wolf Günther Koch, Technische Universität Dresden, Institut für Kartographie

ALI

Dipl.-Geogr. Annette Lipinski, Köln

Autorinnen und Autoren (jew. mit Kürzel)

CBE

Prof. Dr. Christoph Becker, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Fremdenverkehrsgeographie

WBE

Dipl.-Met. Wolfgang Benesch, Offenbach

ABH

Dr. Achim Bobrich, Universität Hannover, Institut für Kartographie und Geoinformatik

GBR

Dr.-Ing. Gerd Boedecker, Bayrische Akademie der Wissenschaften, Kommission für Erdmessung, München

JBN

Prof. Dr. Jürgen Bollmann, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Abt. Kartographie

WBO

Dr. Wolfgang Bosch, Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut, München

CBR

Dr. Christoph Brandenberger, ETH Zürich, Institut für Kartographie, (CH)

TBR

Dipl.-Geogr. Till Bräuninger, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Abt. Kartographie

KBR

Prof. Dr. Kurt Brunner, Universität der Bundeswehr, Institut für Photogrammetrie und Kartographie, Neubiberg

MBR

Prof. Dr. Manfred F. Buchroithner, TU Dresden, Institut für Kartographie

EBN

Dr.-Ing. Dr. sc. techn. Ernst Buschmann, Potsdam

WBH

Prof. Dr. Wolfgang Busch, TU Clausthal-Zellerfeld

GBK

Dr. Gerd Buziek, München

ECS

Prof. Dr. Elmar Csaplovics, TU Dresden, Institut für Photogrammetrie und Fernerkundung

WDK

Prof. Dr. Wolfgang Denk, FH Karlsruhe, Hochschule für Technik, FB Geoinformationswesen

FDN

Doz. Dr. Frank Dickmann, TU Dresden, Institut für Kartographie

RDH

Prof. Dr. Reinhard Dietrich, TU Dresden, Institut für Planetare Geodäsie

DDH

Dr. Doris Dransch, Berlin

HDS

Prof. Dr. Hermann Drewes, Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut, München

DER

Dr. Dieter Egger, TU München, Institut für Astronomische und Physikalisch Geodäsie

RET

Dr. jur. Dipl.-Ing. Rita Eggert, Karlsruhe

HFY

Dipl.-Geogr. Holger Faby, Europäisches Tourismus Institut GmbH an der Universität Trier

GGR

Univ. Ass. Dr. MA Georg Gartner, TU Wien, Institut für Kartographie und Reproduktionstechnik, (A)

CGR

Prof. Dr. Cornelia Gläßer, Martin-Luther-Universität, Halle/S.-Wittenberg, Institut für Geographie

KGR

Dr. Konrad Großer, Institut für Länderkunde, Leipzig

RHA

Dr. Ralph Hansen, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Physische Geographie

HHT

Dipl.-Met. Horst Hecht, Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie, Hamburg

BHK

Prof. Dr.-Ing. Bernhard Heck, Universität Karlsruhe, Geodätisches Institut

FHN

Dr. Frank Heidmann, Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation, Stuttgart

RHN

Prof. Dr. Reinhard Hoffmann, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Didaktik der Geographie

KIK

Prof. Dr. Karl-Heinz Ilk, Universität Bonn, Institut für Theoretische Geodäsie

WKR

Dipl.-Geol. Wolfgang Kaseebeer, Universität Karlsruhe, Lehrstuhl für Angewandte Geologie

KKN

Prof. Dr. Ing. Karl-Hans Klein, Bergische Universität Wuppertal, FB 11, Vermessungskunde/ Ingenieurvermessung

AKL

Dipl.-Geogr. Alexander Klippel, Universität Hamburg, FB Informatik

CKL

Dr. Christof Kneisel, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Physische Geographie

WKH

Prof. Dr. Wolf Günther Koch, Technische Universität Dresden, Institut für Kartographie

IKR

Prof. Dr. Ingrid Kretschmer, Universität Wien, Institut für Geographie und Regionalforschung, (A)

JKI

Dr. Jan Krupski, Universität Wroclaw (Breslau), Institut für Geographie, (PL)

CLT

Dipl.-Geogr. Christian Lambrecht, Institut für Länderkunde, Leipzig

ALI

Dipl.-Geogr. Annette Lipinski, Köln

KLL

Dr. Karl-Heinz Löbel, TU Bergakademie Freiberg

OMF

Dr. Otti Margraf, Beucha

SMR

Prof. Dr. Siegfried Meier, TU Dresden, Institut für Planetare Geodäsie

SMI

Dipl.-Geogr. Stefan Neier-Zielinski, Basel (CH)

GML

Dr. Gotthard Meinel, Institut für Ökologische Raumentwicklung, Dresden

RMS

Roland Meis, Puls

BMR

Prof. Dr. Bernd Meißner, Technische Fachhochschule Berlin, FB 7

MMY

Doz. Dr. Dipl.-Ing. Miroslav Miksovsky, TU Prag, Fakultät Bauwesen, (CZ)

AMR

Dr. Andreas Müller, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Abt.Kartographie

JMR

Dr.-Ing. Jürgen Müller, TU München, Institut für Astronomische und Physikalische Geodäsie

MND

Dr. Maik Netzband, Universität Leipzig, Institut für Geographie

JNN

Prof. Dr. Joachim Neumann, Wachtberg

ANL

Dr. Axel Nothnagel, Universität Bonn, Geodätisches Institut

FOG

Prof. Dr. Ferjan Ormeling, Universität Utrecht, Institut für Geographie, (NL)

NPL

Dr. Nikolas Prechtel, TU Dresden, Institut für Kartographie

WER

Dr. Wolf-Dieter Rase, Bundesamt für Städtebau und Raumplanung, Abt. I, Bonn

KRR

Prof. Dr. em. Karl Regensburger, TU Dresden, Institut für Photogrammetrie und Fernerkundung

WRT

Prof. Dr. Wolfgang Reinhardt, Universität der Bundeswehr, Institut für Geoinformation und Landentwicklung, Neubiberg

HRR

Heinz W. Reuter, DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Offenbach

SRI

Dipl.-Geogr. Simon Rolli, Basel (CH)

CRE

Dipl.-Ing. Christine Rülke, TU Dresden, Institut für Kartographie

DSB

PD Dr. Daniel Schaub, Aarau (CH)

MST

Dr. Mirko Scheinert, TU Dresden, Institut für Planetare Geodäsie

WSR

Dr.-Ing. Wolfgang Schlüter, Wetzell

RST

Dr. Reinhard-Günter Schmidt, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Physische Geographie

JSR

PD Dr. Ing. Johannes Schoppmeyer, Universität Bonn, Institut für Kartographie und Geoinformation

HSN

Prof. Dr. Heidrun Schumann, Universität Rostock, Institut für Computergraphik, FB Informatik

BST

PD Dr. Brigitta Schütt, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Physische Geographie

HSH

Prof. Dr.-Ing. Harald Schuh, TU Wien, Institut für Geodäsie und Geophysik, (A)

GSR

Prof. Dr. Günter Seeber, Universität Hannover, Institut für Erdmessung

KSA

Prof. Dr. Kira B. Shingareva, Moskauer Staatliche Universität für Geodäsie und Kartographie, (RU)

JSS

Dr. Jörn Sievers, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie, Frankfurt

MSL

Prof. Dr. Michael H. Soffel, TU Dresden, Lohrmann-Observatorium

ESS

Prof. Dr. em. h.c. Ernst Spiess, Forch (CH)

WSS

Doz. i.R. Dr. Werner Stams, Radebeul

MSR

Dipl.-Geogr. Monika Stauber, Berlin

KST

Prof. Dr. em. Klaus-Günter Steinert, TU Dresden, Lohrmann-Observatorium

PTZ

Dr. Peter Tainz, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Abt. Kartographie

ETL

Dr. Elisabeth Tressel, Universität Trier, FB VI/Physische Geographie

AUE

Dr. Anne-Dore Uthe, Institut für Stadtentwicklung und Wohnen des Landes Brandenburg, Frankfurt/Oder

GVS

Dr.-Ing. Georg Vickus, Hildesheim

WWR

Dipl.-Geogr. Wilfried Weber, Universität Trier, FB Geographie/Geowissenschaften – Abt. Kartographie

IWT

Prof. Dr. Ingeborg Wilfert, TU Dresden, Institut für Kartographie

HWL

Dr. Hagen Will, Gießen

DWF

Dipl.-Ing. Detlef Wolff, Leverkusen

Schreiben Sie uns!

Wenn Sie inhaltliche Anmerkungen zu diesem Artikel haben, können Sie die Redaktion per E-Mail informieren. Wir lesen Ihre Zuschrift, bitten jedoch um Verständnis, dass wir nicht jede beantworten können.

Partnerinhalte

Bitte erlauben Sie Javascript, um die volle Funktionalität von Spektrum.de zu erhalten.